From the Airport:
Follow the signs to Downtown Vancouver (this will take you over Arthur Laing Bridge).
The Bridge will take you down Granville Street, take the Seymour Street Exit, off of the Granville Bridge.
Follow Seymour Street to Pender Street and turn left onto Pender Street, the hotel is 4 blocks ahead on the right. Estimated time: 35 minutes